前に戻る　【列王紀略下6章1節】

茲こゝに預言者よげんしやの徒ともがらエリシヤに言いひけるは視みよ我儕われらが汝なんぢとともに住󠄃すまふ所󠄃ところはわれらのために隘せまし
And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.

前に戻る　【列王紀略下6章2節】

請󠄃こふ我儕われらをしてヨルダンに徃ゆかしめよ我儕われらおのおの彼處かしこより一ひとつの材木ざいもくを取とりて其處そこに我儕われらの住󠄃すむべき處ところを設まうけんエリシヤ徃ゆけよと言いふ
Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye.

前に戻る　【列王紀略下6章3節】

時ときにその一人ひとり希こひねがはくは汝なんぢも僕しもべ等らと共ともに徃ゆけと言いひければエリシヤ答こたへて我われゆかんと言いふ
And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.

前に戻る　【列王紀略下6章4節】

エリシヤかく彼等かれらとともに徃ゆけり彼等かれらすなはちヨルダンにいたりて樹きを砍きりたふしけるが
So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.

前に戻る　【列王紀略下6章5節】

一人ひとりの材木ざいもくを砍きりたふすに方あたりてその斧をの水みづにおちいりしかば叫さけびて嗚呼あゝ主しゆよ是これは乞こひ得えたる者ものなりと言いふ
But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed.

前に戻る　【列王紀略下6章6節】

神かみの人ひと其それは何處いづくにおちいりしやと言いふにその處ところをしらせしかば則すなはち枝えだを切きりおとして其處そこに投なげいれてその斧をのを浮うかましめ
And the man of God said, Where fell it? And he shewed him the place. And he cut down a stick, and cast it in thither; and the iron did swim.

前に戻る　【列王紀略下6章7節】

汝なんぢこれを取とれと言いひければその人ひと手てを伸のべてこれを取とれり

Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.

前に戻る　【列王紀略下6章8節】

茲こゝにスリアの王わうイスラエルと戰たゝかひをりその臣僕けらいと評ひやう議ぎして斯々しか〴〵の處ところに我われ陣ぢんを張はらんと言いひたれば
Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.

前に戻る　【列王紀略下6章9節】

神かみの人ひとイスラエルの王わうに言いひおくりけるは汝なんぢ愼つゝしんで某それの處ところを過󠄃すぐるなかれ其そはスリア人びと其處そこに下くだればなりと
And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are come down.

前に戻る　【列王紀略下6章10節】

イスラエルの王わう是こゝにおいて神かみの人ひとが己おのれに吿つげ己おのれに敎をしへたる處ところに人ひとを遣󠄃つかはして其處そこに自みづから防ふせぎしこと一いち二に回かいに止とゞまらざりき
And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.

前に戻る　【列王紀略下6章11節】

是こゝをもてスリアの王わう是この事ことのために心こゝろをなやましその臣僕けらいを召めして我儕われらの中うち誰たがイスラエルの王わうと通󠄃つうじをるかを我われに吿つげざるやと言いふに
Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not shew me which of us is for the king of Israel?

前に戻る　【列王紀略下6章12節】

その臣僕けらいの一人ひとり言いふ王わうわが主しゆよ然しかるにあらず但たゞイスラエルの預言者よげんしやエリシヤ汝なんぢが寢室ねやにて語かたる所󠄃ところの言語ことばをもイスラエルの王わうに吿つぐるなり
And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, the prophet that is in Israel, telleth the king of Israel the words that thou speakest in thy bedchamber.

前に戻る　【列王紀略下6章13節】

王わういひけるは徃ゆきて彼かれが安いづくに居をるかを見みよ我われ人ひとをやりてこれを執とらへんと茲こゝに彼かれはドタンに居をると王わうに吿つげていふ者ものありければ

And he said, Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.

前に戻る　【列王紀略下6章14節】

王わうそこに馬むまと車くるまおよび大軍たいぐんをつかはせり彼等かれらすなはち夜よの中うちに來きたりてその邑まちを取とりかこみけるが
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.

前に戻る　【列王紀略下6章15節】

神かみの人ひとの從屬めしつかひ夙つとに興おきて出いでて見みるに軍勢ぐんぜい馬むまと車くるまをもて邑まちを取とりかこみ居をればその少者わかものエリシヤに言いひけるは嗚呼あゝわが主しゆよ我儕われら如何いかにすべきや
And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, an host compassed the city both with horses and chariots. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?

前に戻る　【列王紀略下6章16節】

エリシヤ答こたへけるは懼おそるるなかれ我儕われらとともにある者ものは彼等かれらとともにある者ものよりも多おほしと
And he answered, Fear not: for they that be with us are more than they that be with them.

前に戻る　【列王紀略下6章17節】

ヱリシヤ祈いのりて願ねがはくはヱホバかれの目めを開ひらきて見みさせたまへと言いひければヱホバその少者わかものの眼めを開ひらきたまへり彼かれすなはち見みるに火ひの馬むまと火ひの車くるま山やまに盈みちてエリシヤの四面まはりに在あり
And Elisha prayed, and said, LORD, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the LORD opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.

前に戻る　【列王紀略下6章18節】

スリア人びとエリシヤの所󠄃ところに下くだりいたれる時ときエリシヤ、ヱホバに祈いのりて言いふ願ねがはくは此この人々ひと〴〵をして目め昏くらましめたまへと即すなはちエリシヤの言ことばのごとくにその目めを昏くらましめたまへり
And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha.

前に戻る　【列王紀略下6章19節】

是こゝにおいてエリシヤ彼かれらに言いひけるは是これはその途󠄃みちにあらず是これはその城しろにもあらず我われに從したがひて來きたれ我われ汝なんぢらを汝なんぢらが尋󠄃たづぬる人ひとの所󠄃ところに携つれゆかんとて彼等かれらをサマリヤにひき至いたれり

And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria.

前に戻る　【列王紀略下6章20節】

彼等かれらがサマリヤに至いたりし時ときエリシヤ言いひけるはヱホバよ此この人々ひと〴〵の目めをひらきて見みさせたまへと即すなはちヱホバかれらの目めを開ひらきたまひたれば彼等かれら見みるにその身みはサマリヤの中うちにあり
And it came to pass, when they were come into Samaria, that Elisha said, LORD, open the eyes of these men, that they may see. And the LORD opened their eyes, and they saw; and, behold, they were in the midst of Samaria.

前に戻る　【列王紀略下6章21節】

イスラエルの王わうかれらを見みてエリシヤに言いひけるはわが父󠄃ちゝよ我われ擊うち殺ころすべきや擊うち殺ころすべきや
And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?

前に戻る　【列王紀略下6章22節】

エリシヤ答こたへけるは擊うち殺ころすべからず汝なんぢ劍つるぎと弓ゆみをもて擄とりこにせる者等ものどもを擊うち殺ころすことを爲せんやパンと水みづと彼かれらの前󠄃まへにそなへて食󠄃くひ飮のみせしめてその主しゆ君くんに徃ゆかしむべきなり
And he answered, Thou shalt not smite them: wouldest thou smite those whom thou hast taken captive with thy sword and with thy bow? set bread and water before them, that they may eat and drink, and go to their master.

前に戻る　【列王紀略下6章23節】

王わうすなはちかれらの爲ために大おほいなる饗宴ふるまひをまうけ其その食󠄃くひ飮のみををはるに及およびてこれを去さらしめたればすなはち其その主しゆ君くんに歸かへれり是こゝをもてスリアの兵つはものふたゝびイスラエルの地ちに入いらざりき

And he prepared great provision for them: and when they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master. So the bands of Syria came no more into the land of Israel.